margarita

Chinatown

margarita — Tue, 14 Dec 2010 00:00:00 GMT

Vchera, 13 dekabrja, ezdili v Chinatown v Manhatane. Ozhidanija ne opravdal. Nichego osobennogo. Vmesto bulochki s read bean mne dali s mjasom. (70 centov) No zamenili. Mi zashli takzhe v Little Italy.
Vchera shel sneg.

Atlantic Ave

margarita — Fri, 10 Dec 2010 00:00:00 GMT

Ezdili na metro B na stanciju Atlantic Avenue, v Brooklyne. Tam mnogo magazinov - Marshall's, Old Navy, Target, ochen' bol'shoi obuvnoi. Nedaleko bil teatr i opera - Brooklyn Academy of Music.

Macy

margarita — Tue, 07 Dec 2010 00:00:00 GMT

Bili ves' den' v Macy's na Harold Square v Manhattane, no ja pozdno vstala.
Vchera bili v BnH kupili planshet i otoslali na pochte, potom prosto guljaji, po Broadwayju i Times Square, Toys'r'us, obuv', odezhda, avtobusnii terminal, durackii magazin M&Ms. Vernulis' okolo 10-11 vechera. Vchera bil pervii sneg, no nemnogo, bilo okolo 1 C. Segodnja bilo teplee.

Taifun

margarita — Wed, 01 Dec 2010 00:00:00 GMT

Tut bil uzhasnii taifun, zhutkii veter i dozhd' ves' den'. Moi dorogie botinki promokli. Ves' den' provela na Brightone.

2 dnja v Brooklyne

margarita — Fri, 26 Nov 2010 00:00:00 GMT

Vchera shel dozhd' i bilo holodno, +7. Mi hodili po Brightonu i vecherom tol'ko 2 magazina v storone Ocean Parkway bili otkriti.
Segodnja s mamoi ezdili na avtobuse gde ona rabotaet so staruhoi, v magazini. Tam mnogo kitaicev. Den' bil isporchen merzkimi bulochkami s chesnokom, 6 shtuk za $1,50. Sushenii jackfruit iz kitaiskogo magazina tozhe ne ochen', no ne nastol'ko gadok.

Stanovitsja holodnee

margarita — Thu, 25 Nov 2010 00:00:00 GMT

Segodnja +7, i idet dozhd'. V bomzhatnike tozhe stalo holodno, no v komnate kogda topjat dostatochno teplo. Noch'ju ne topjat.
Segodnja 25 nojabrja, thanksgiving. Polovina magazinov ne rabotajut i metro rabotaet medlennee. U papi vihodnie 4 dnja.
Vchera ja hodila po okrestnostjam "doma", fotografirovala. Ostal'noe vremja razbirala veschi v kamorke.

Surf Avenue, Broadwalk

margarita — Tue, 23 Nov 2010 00:00:00 GMT

Ja legla v 10, no ne spala potom s 2 do 4. Vstala v 9 am. Pogoda kazalas' ne ochen', bilo oblachno, no dozhd' ne poshel i bilo teplo. Mi s mamoi na Surf Avenue i obratno po Broadwalk. Uniloe mesto, ljudei ne mnogo, no polno choknutih. V russkom internet kafe obuchajut internetu za $290 - "vsemu" - emailu, kak pokupat', i t.d.

Battery Park, Native American Museum

margarita — Mon, 22 Nov 2010 00:00:00 GMT

Ezdili v Lower Manhattan, snachala hoteli na Staten Island Ferry, besplatnii parom chtobi posmotret' vidi Manhattana, no tam bilo ochen' mnogo naroda. Poguljali v Battery Park, tam bil Clinton Castle, tipa staroe ukreplenie, no na samom dele otstroeno v nashe vremja. Potom hoteli na Wall Street no po puti popalsja National Museum of Native Americans, tozhe besplatnii. Ves'ma.
Iz Brooklyna mi seli na Q do De Kalb Avenue, a tam pereseli na R i do Whitehall Street, obratno tem zhe putjem.
Bilo naverno +17 C.

Little India in Manhattan

margarita — Sun, 21 Nov 2010 00:00:00 GMT

Segodnja ezdila iskat' odnu iz Little India na Lexington Avenue, Manhattan. Tam sovsem ne mnogo vsego. Edinstvennii stojaschii magazin - Kalyustan, a voobsche neskol'ko magazinov i kafe rassredotocheno mezhdu 26 i 30 ulicami. Ja kupila 3 upakovki gotovoi edi po $0.99 i 3 mila.
Ja doehala do Union Square i ottuda cherez Madison Park shla k Lezington Avenue, a obratno so stancii metro 34 Street.
Segodnja bilo ne ochen' teplo, no solnce.
Vchera, 20 nojabrja, ja ezdila do toi zhe stancii meto chto i segodnja, tam nedaleko magazin Trader Joe's, gde vse organicheskoe i eda raznih stran, ja kupila gotovuju indiiskuju edu, yogurt i musli, ceni Normal'nie. Na Union Square bil Holiday Market gde prodavalos' mnogo raznih veschei, a szadi bil organicheskii rinok s fruktami, ovoschami, mjasom i molochnimi produktami. Pochti vse ochen' dorogo, no mozhno naito chto-to deshevoe. Ja kupila puchok rediski za $1. Bilo teplo, mozhno bilo hodit' s otkritoi golovoi.

Manhattan

margarita — Fri, 19 Nov 2010 00:00:00 GMT

19 nojabrja. Ves' den' bili na Manhattane, Broadway, 5 Avenue, Empire State Building, Rochefeller Center - tam bila tolpa, zhdali koncert, v konce dolzhna bila vistupat' Mariah Carey, magazini. Prosto smotreli. Metrocard na mesjac stoit $89 vrode. Chtobi posmotret' neboskrebi i observatoriju, bilet stoit $21.
Vchera ja bila u Iljushi v dome na Brighton 12, potom mi hodili na Oceana gde komplex novih dorogih kvartirnih domov, i potom Brighton Beach, sdelali mne telefon. Sim karta T-Mobile za $10 + na $10 razgovornogo vremeni.
17 nojabrja ja odna hodila po Brighton Beach, kupila mame viprjamiteli dlja bol'shih pal'cev nog ($9,90), chipsi iz popkorna i zharenie kashtani v paketike, drjan'. Vecherom togo zhe dnja v vanne kogda ja Milas' otorvalsja kran.

Den' 2

margarita — Tue, 16 Nov 2010 00:00:00 GMT

Ja sdelala novii albom dlja fotografii pod kodovim nazvaniem mama:
http://public.fotki.com/tallinn/mama/
Ja spala tol'ko 4 chasa etoi nochju, v etoi kamorke prosto strashno.
Segodnja mi hodili po magazinam na Neptune Ave i Coney Island Ave. V odnom Magazine bili indiiskie specii i drugie veschi, mi kupili mixed pickle (mango, chilli, carrot, lemon), chechevicu i smes' specii. Tut eti veschi namnogo deshevle, chem u nas. Ja segodnja eto ela na uzhin. Esche mi hodili v bol'shoi magazin gde vse po 99 centov, mi kupili kleevoi pistolet i takuju provoloku dlja ochistki kanalizacionnih trub.
Okolo odnogo magazina bil ochen' horoshen'kii malen'kii rizhii kotjonok, ego fotki tozhe est'.
Segodnja bilo oblachno, inogda shel nesil'nii dozhd'. Tut poka dostatochno teplo.

Poslednjaja zapis`

margarita — Sun, 13 Jan 2008 00:00:00 GMT

Okazivaetsja u menja s soboi okolo 100 kron, naverno hvatit vse ravno. Luchshe postarajsja priehat`. Vse ravno tam esche chemodani zhdat` tak chto eto pozhe 12.
Samolet v 12 dnja zavtra po japonskomu vremeni, seichas pol 8 vechera 13 janvarja. Bol`she internet proverit` ne smogu skoree vsego.
Poka vse

Ok

margarita — Sat, 12 Jan 2008 00:00:00 GMT

Da u menja est` 200 ili skol`ko to kron, ladno.

Moe pribitie

margarita — Fri, 11 Jan 2008 00:00:00 GMT

Vse normal`no.
Vremja prileta: Vilet iz Helsinki 14 janvarja v 23:45. Samolet dolzhen priletet` v Tallinn 15 janvarja v 00:20.
Poka vse

Privet

margarita — Wed, 09 Jan 2008 00:00:00 GMT

Privet, vse normal`no. Mama, ti tozhe mozhesh` napisat` zdes` kommentarii.
Kak pogoda? Tut +11, oblachnist` s projasnenijami.
Mashini v Japonii uzhe i nemnogo men`she, chem u nas.
V Tokyo ochen` mnogo neboskrebov i polno magazinov i veschei tut esche bol`she. I seichas vezde rasprodazhi.
Razvlekatel`nii centr, ti hot` predstavljaesh` na chto eto pohozhe? Tut vezde takie centri s igrami, i tuda ne zaiti potomu chto uzhasno gromkaja muzika i kurjat. Tut eto kak kazino, igrajut na den`gi.
Poka vse

Hello

margarita — Sat, 05 Jan 2008 00:00:00 GMT

2-i den v Tokyo, vchera bili na ekskursii, snachala bila tokiiskaja bashnja otkuda otkrivaetsja vid na gorod so vseh storon, potom bili okolo imperatorskogo dvorca - vnutr ne puskajut, tolko po prazdnikam, imperatorskaja semja zhivet tam; ezdili v bolshoi hram, tam vse kak sumashedshie, takoe stolpotvorenie, vidimo eto vse esche novii god otmechajut, i bili v galleree zhemchuga, tam pokazivali kak ego viraschivajut. U etoi firmi est takzhe i restoran ustric.
Magazinov tut v 100 raz bolshe i seichas poslenovogodnie rasprodazhi. Vishlite esche denzhat... shutka.
Pogoda kstati tut sovsem drugaja, pohozhe chto dazhe snega ne bilo, seichas gde-to 7-10 gradusov naverno. Solnce. V moih botinkah uzhasno neudobno, slishkom teplie.
Poka vse

Vse normal`no

margarita — Wed, 02 Jan 2008 00:00:00 GMT

Adapter ja dumala mne nado dlja battery charger`a. Napisano na nem vot chto:
Input: 100V - 240V AC 50/60Hz
0.1A(100V)
-0.06A(240V)
Output: 4.2V=== 0.65A
Esche napisano prochitat` instrukciju pered ispol`zovaniem, no na angliiskom ja poka ne poluchila.

1 janvarja mi ezdili k kakomu-to hramu tipa pomolit`sja. Na samom dele opjat` bila ogromnaja ochered` i v konce nado prosto bilo brosit` moneti i postojat` paru sekund.... ne zahodja pri etom vnutr` dazhe. Ne ponjala jumora, koroche.
Vokrug odnako bili novogodnii rinok - po uzhasnim cenam prodavali vsjakie pirozhki i prochie delikatesi iz os`minoga i kal`mara i t.p. Zharenaja kukuruza stoila 50 EEK shtuka.
Shel mokrii sneg. Vchera bilo esche huzhe, na dorogah vse rastajalo i pochemu-to nikomu i v golovu en prihodilo ubrat` sljakot`. Pitalas` naiti novie botinki potomu chto moi promokli, no zhenskaja obuv` tut tol`ko 38 ili 39 samie bol`shie razmeri, tak chto vibirat` mozhno bilo iz botinok sportivnogo tipa/dlja svobodnogo vremeni. No to chto nalezlo bilo neudobnoe.
Segodnja pogoda stala normal`naja, no moi botinki esche ne visohli.
Zavtra edem v Tokyo.
Poka vse

Vspomnila

margarita — Mon, 31 Dec 2007 00:00:00 GMT

Spasibo!
Kak tam babushka? Opjat` nagotovila vsego na 20 chelovek?
Mama esche ne poluchila moju otkritku?
Kstati ja vspomnila chto hotela skazat`, nedavno ja bila v bol`shom supermarkete i tam v otdele igrushek Sony psp po 1900 EEK no na japonskom.
I esche, skol`ko u nas stoit adapter dlja elektrichestva? Tut ne tol`ko rozetka drugaja, no i elektrichestvo. Uznai v magazine. Na etom saite ponizhe napisano pro rozetki i tok v Japonii:
http://www.lonelyplanet.com/worldguide/Japan
Vchera nochju mi hodili k zamku, i meroprijatie bilo tol`ko takoe - vse ljudi stojali v ocheredi na ulice chtobi pozvonit` v bol`shoi kolokol, tut takaja tradicija. I bol`she nichego ne bilo. Segodnja pervii raz poshel sneg.
Poka vse

S novim godom

margarita — Mon, 31 Dec 2007 00:00:00 GMT

Seichas pol 11 vechera i skoro mi poidem otmechat` novii god po-japonski, tut dlja etoi celi special`nii kolokol, v kotorii zvonjat raz v god. V etom gorode eto okolo zamka - mestnoi dostoprimechatel`nosti, odno iz nacional`nih dostojanii Japonii kstati.
Ja uzhe poela tradicionnoi novogodnei edi - sup s lapshoi iz grechki. Sirie krevetki ja razumeetsja probovat` ne stala, dostatochno bili chto oni lezhali rjadom na stole.
Pozavcherashnie meropriatija kstati tozhe organizovali roditeli Hiromi, zavod keramiki i restoran.
S novim godom!
Hotela chto-to sprosit`, no zabila.....
Poka vse

Ok....

margarita — Sat, 29 Dec 2007 00:00:00 GMT

Vchera ja bila na zavode keramiki gde mozhno samomu slepit` posudu iz glini. Ne tak-to prosto, no goncharnii krug bil ruchnoi, naverno nastojaschii po-drugomu rabotaet. U menja ne ochen` poluchilos`, no dlja pervogo raza sgoditsja. Gotovo budet okonchatel`no tol`ko cherez mesjac, potom eti veschi krasjat i pokrivajut emal`ju.
I vecherom mi hodili v japonskii restoran, gde v ceredine stolov vdelan bol`shoi protiven`, kotorii podogrevaetsja snizu. Zakazivaesh` tol`ko ingredienti, i potom samim nado eto zharit`.
Segodnja opjat` dozhd` i holodnovato.
Poka vse