Loading...
Start a new Travel Blog! Blogabond Home Maps People Photos My Stuff

To the things in life that are colorful, delicious, convenient and lovely…

Hechuan, China



The title for my blog this time is dedicated to my Chinese students who use these words to describe anything and everything. Here are very common examples of sentences they say:

“I love my parents they make my life very colorful” or “my campus life is very colorful”

“having Chinese new year is very convenient” or “ having a lovely brother is very convenient”

No one speaks like this but I don’t want to burst their bubbles. Also, even students that speak very good English have an AWFUL time with distinguishing the sexes he/she, him/her ect. I don’t understand why it’s so difficult but they always say things like my brother, she is very interesting.


I am beginning my second week of exams and it has been interesting of course. Their exams were simply that each one had to prepare a 3 min presentation on a certain topic and then I would ask them questions for another 3 min.

I have had terrible speeches and ones that were very detailed here are a few of the surprises I encountered:

Some students were super personal when talked about their families and I was about to start crying during their presentation. One student talked about how her sister died a year ago and how her father was having a very hard time coping with the situation and it was driving her mother crazy and she was scared for her family’s mental health.
Another student told me that her father died early on in her childhood but her father’s parents, her grandparents, thought it was their fault so they shunned her and then her mom had a really hard time taking care of her. Then another student told me that her father and mother divorced and her father got custody but then a year later threw her out of the house and she had to hunt down where her mother was and ask to live with her. Her mother accepted but died soon thereafter, and then she had to live with her grandparents. Yet another student told me her mother had cancer.
Another student was telling me about she was forced to start school when she was only 3 and is now in college at the age of 16 and she has no friends b/c she is so young. Most of the students are about 19 as freshman. =( GOD BLESS! All I could do was nod and try to cry listening to all these terrible stories, especially because I expected the usual speeches on their favorite hobbies or what basketball players they liked.

On a more upbeat note… One student was like I like American movies. My favorite is Pretty Woman and I like the actress whose name was Vivian and I know she’s a hooker but I chose Vivian as my English name after her, haha.



This weekend I spent a lot of time with the students. We went out for Chongqing’s traditional dish of Hot Pot, which is kind of like fondu… a giant soup out and u put food in and wait for it to took and u do it yourself.



On Sunday we also were invited to sing karaoke but for some reason they wanted to do it at 1:30 pm. Because no one sings sober, they got us some beer and thank goodness they did because we were there for 4 freakin hours. I like karaoke but seriously 4 straight hours was a pain in the ass especially because all the Chinese songs started sounding the same after the first half hour.


Also, it has been brought to my attention the words that the British dudes say differently us Americans.

Example 1 – Fillet we say it like the French people do as in , fillet mignon. Well, they say it the way it is written fil-let. Makes them sound ignorant haha

Example 2- Parmesan we say it like parmejawn because it is once again a foreign word. The English dum dums say parme-sand

Example 3- Oregano they say it like or-i-gone-o its bizarre

Example 4 – they say piano the same way but not pianist; the way they say it sounds like penis with a t on the end. Pean-ist

I’m sure there are many more but these are the ones that have come up and me and Alison who is also American get into fights with the British on how to pronounce them

I’ll leave this entry on that note. It’s too long as it is and I need your full attention.

Sayonara suckers and


  • *** Happy holidays! ****




  • You're Cute
    1
    permalink written by  cz74699 on December 14, 2009 from Hechuan, China
    from the travel blog: Chongqing, China
    Send a Compliment



    Pianist is supposed to sound like penis with a T. The English got it right. Oh hey by the way. This is all really interesting. I'm jealous of all your cultural adventures. I'm going to keep reading now.

    permalink written by  Matt Jennings on January 14, 2010

    comment on this...
    Previous: tis the season for some pork and rice Next: Celebrating Lilly's arrival into the world and...

    cz74699 cz74699
    6 Trips
    507 Photos

    I am from Charlotte, North Carolina but I have been living in Chongqing, China since September 2009 and will continue to do so until June 2010. I have had a great time learning about Chinese culture through traveling and teaching English at Chongqing Normal University.

    trip feed
    author feed
    trip kml
    author kml

       

    Blogabond v2.40.58.80 © 2024 Expat Software Consulting Services about : press : rss : privacy
    View as Map View as Satellite Imagery View as Map with Satellite Imagery Show/Hide Info Labels Zoom Out Zoom In Zoom Out Zoom In
    find city: