Ce qui frappe dans le cas de Tabelbala, c’est la coexistence – plus ou moinspacifique – entre ces diverses langues, cultures et ethnies, mais c’est surtoutaussi l’e´ tonnante communaute´ du Destin de ces populations, issues d’horizonsdivers, mais unies par une langue, qui semble constituer une synthe` se de leursdiffe´ rents idiomes d’origine.
Le mot est apparu au plusieurs études notamment du :Cancel, «Etude sur le dialecte de Tabelbala», Revue Africaine, 1908, Nº 270-271, 302-- Dominique Champault." Une oasis du Sahara nord-occidental", 1969- Nicolaï, Robert (1981) Les dialectes du songhay (contribution à l'étude des ... Tabelbala- TILMATINE M. ; Un parler berbéro-songhay du sud-ouest algérien (Tabelbala) 1996Ils ont relies le mot avec le songhay ?!