Guiless

Bonjour tous!

Donc, la derniere fois qui nous avons ecrit sur le blog, nous etions dans la magnifique ville de Sapa au Vietnam! Je pense que, depuis le debut du voyage, c’est vraiment notre coup de coeur ! Le lendemain de notre excursion au marcher, nous nous sommes louer une moto (probablement pour la derniere fois car nous ne pensons pas en faire en Chine, ce n’est pas pareil ici) et nous avons donc pu voir d’autres paysages vraiment magnifiques ! Nous sommes egalement aller voir un village d’une minorite ethnique. C’etait tres plaisant aussi bien que la partie que nous ayons vu etait un peu touristique. Nous avons donc pris de belles photos que nous vous montrons ci-dessous. Ah et aussi, nous avons eut a Sapa une autre experience avec nos amies les coquerelles ! Une autre chasse spectaculaire, ou nous avons du revirer la chambre de bord pour trouver notre ennemie. Biensur, c’est Guillaume qui a passer a l’attaque. Puis, on en a vu une deuxieme mais celle la a ete plus facile a tuer. Et, encore une fois, c’est toujours moi qui les vois, j’ai un radar cest sur. (et moi qui les tue commentaire par Guillaume)

En sortant d'une rue, nous avons vu ce troupeaux de Buffle d'eau qui courrait dans les rue! Une vraie corrida!

Bon, cela dit, nous nous sommes ensuite rendus dans la ville de Lao Cai pour traverser a pieds la frontiere entre la Chine et le Vietnam. Au moment de passer en Chine, ils ont pris notre temperature sur le front et celle de Guillaume etait trop elever. Ils ont donc pris ensuite sa temperature sous le bras et cette fois c’etait ok. Nous etions contents parce que sinon, Guillaume aurait probablement ete en quarantaine !

Arriver a Hekou, nous nous sommes rendus a la station d’autobus. Nous avons pris un billet pour une sleeping bus qui partait a 17h50 pour Kunming. Duree du trajet : 10 heures. Ca l’a couter 21 dollars chacun, ce qui est tres cher comparativement a ce qu’on payait avant. Nous nous sommes acheter une provisions de cochonneries a l’epicerie qui etait a coter. La nourriture etait vraiment speciale d’ailleurs dans l’epicerie. Ici, il y a plein de viande emballee sous vide et non refrigeree et de viande sechee non refrigeree, ca me perturbe beaucoup.

En attendant notre autobus, nous avons rencontrer deux filles de la Grande-Bretagne qui voyageaient depuis deux mois et qui continuaient pour deux autres mois. Nous avons attendu l’autobus ensemble et sommes parties a la meme heure. L’autobus etait tres confortable bien qu’un peu chaude puisqu’on ne pouvait pas ouvrir les fenetres a cause de la puis intense qu’il y avait dehors.

Bon, vous savez deja la suite, nous avons eut un accident ! Papa l’a deja expliquer mais je vais vous le redire plus precisement. Il faut dire que la route etait tres tortueuse avec des ravins un peu partout, qu’il pleuvait a scieau et que le chauffeur roulait tres vite (ils roulent d’ailleurs toujours tres vite ici, c’est tres imprudent). Ce qui s’est passer c’est que moi et Guillaume avions tous les deux les yeux fermer (apres s’etre repu de petits gateaux et de noix) et nous avons soudainement constater une agitation dans l’autobus, puis l’autobus s’est mise a freiner sec et, finalement un tres gros boum !! C’etait tres intense. On a ensuite regarder si nous etions blesser et si l’autre l’etait. On a ete chanceux ! Guillaume s’est cogner les deux tibias assez dur et il y en a un sur lequel il y avait une grosse erafflure. Moi, j’ai eut de mini eraflure et quelque chose qui m’a rentrer sous le pied. Je savais que ce n’etait pas grave mais ca fesait mal et je bouettais car c’etait sous le pied. D’ailleurs je bouette encore un peu mais ca guerit.

Le chauffeur en rouge est coincer par son volant...ca a pris beaucoup de temps avant qu'il puissent en sortir.

Mon bandage au pied!

Le tibia de Guillaume... le rouge cest du produit et non du sang!

Ici on voit la bosse ou sont genou...il la remarquer juste avant de quitter l'hopital parce que ca a commencer a faire mal..

C’etait assez special comme situation. Il s’agirait d’un face a face avec un assez gros camion. Le camion a ensuite glisser et a fait presque un 180 degre. Je ne sais pas ce qui est advenu du chauffeur de camion mais le chauffeur d’autobus lui s’est retrouver coincer derriere son volant car le devant de l’autobus a renfoncer pas mal. Par contre, il n’y a pas de mort rassurez-vous. Suite a l’accident, Guillaume est rester calme et il essayait de me calmer parce que moi je suis partie a pleurer comme un enfant. Je trouvais ca fou parce qu’on aurait pu etre plus blessers que ca.. Je voyais les gens autour de moi qui se lamentaient et qui saignaient, quelques uns se sont cogner la tete, une fille s’est ouvert le front, plusieurs avaient du sang sur les jambes et la fille a cote de nous ( une des filles de Grande-Bretagne) avait le pied tres ouvert ! Son amie s’est occupee d’elle, elle ont descendues par la fenetre et elles ont trouver assez rapidement une voiture qui a bien voulu les ramener a Hekou pour aller a l’hopital.

Moi et Guillaume sommes egalement sortis. Il y avait deja plusieurs senteux dehors qui s’etait arreter et qui regardait la situation. Il faut dire qu’ils ne pouvaient plus passer car la route etait entierement bloquer. C’etait special pour nous car personne ne parlait anglais. Nous ne savions donc pas si les gens avaient appeler les secours, comment nous allion revenir a Hekou (parce que la bus n’etait plus en etat du tout). De plus, nos baggages ainsi que ceux de nos deux amies etait cadenacer en arriere de la bus et personne ne semblait pouvoir nous trouver la cle. Nous avons donc attendu au total 3 heures sous la pluie battante. Les secours sont arriver apres peut etre une heure ou une heure et demi (ca ete extremement long). Ils ont ramasser les plus blessers ( Il y en avait qui etait encore dans l’autobus). Nous, nous n’etions pas assez blessers et nous attendions apres nos sacs. Nous avons essayer d’appeler nos assurances mais sans succes. Finalement, peut-etre deux heures apres l’accident, nous avons rencontrer deux policieres qui parlaient anglais. Enfin ! Elles nous ont sauver, on ne sais pas ce qu’on aurait fait sans elles. Elles nous ont aider a recuperer les sacs et nous ont ensuite amener a l’hopital en voiture de police pour aller retrouver nos amies et leur porter leurs sacs. Les deux filles etaient effectivement tres heureuse de nous voir et de revoir leurs sacs. La blesse avait deja ete soigner (6 points de sutures au pied, mais rien de casser...oufff !) Nous leur avons demander si cela signifiait la fin de leur voyage, et malheureusement, cetait effectivement fini pour elles.

Ensuite, ils ont nettoyer ma plaie et ont mis un bandage. Ils nous ont ensuite fait remplir un rapport de police en nous posant des questions. Ils on ensuite nettoyer la plaie le Guillaume. Puis, voyant, sa bosse grossir sur le genou, on a demander au docteur de la regarder. Mais, ils ne semblent vouloir se debarasser car il lui a fait seulement un bandage sans meme regarder si la bosse etait normale. Ils m’ont aussi demander de revenir le lendemain pour me faire piquer pour le tetanos. Les soins ne nous ont rien couter car c’est la compagnie d’autobus qui a payer. Apres quelques pourparlers avec les policieres, la compagnie nous a aussi rembourser nos billets et nous a payer une belle chambre d’hotel pour la nuit. Le lendemain, nous sommes donc retourner a l’hopital pour mon vaccin mais la, il a fallu remplir encore dautre rapports. Ca nous a sembler un peu broche a foin comme systeme. De plus, il faut dire que le responsable des affaires etrangeaires parlait peu l’anglais et avait un gros accent, cetait dur a comprendre. On nous demandait de signer des documents ecrie en chinois et dont personne ne pouvait nous dire ce dont il etait question. Nous avons quand meme signer et apposer nos empreintes digitales avec une confiance aveugle pour nos deux policieres. Les deux filles de l’autobus non pas eu la meme chance : selon ce que nous arrivions a comprendre, elles ne pouvaient pas quitter l’hopital, ni la Chine tant que l’enquete ne sera pas terminer...ca pourrait etre encore tres long... Elles ont appeler leur ambassade, mais ne elle n’est d’aucune aide : il ne veule pas fournir de traducteur, ni les aider dans les procedures....on ce demande alors a quoi sert nos ambassades dans ces temps la.

L’hygiene a l’hopital etait vraiment mauvais. On nous traitait dans des salles ou le sol etait parsemer de sang, les infirmieres jettent les choses par terre apres utilisations, et sous la table se trouve un simple petit sceau ou elles jettent les seringues souillees... Cest vraiment pas genial.

Apres le vaccin de tetanos, nous sommes repartis a l’hotel pour prendre nos choses et quitter. Nous devions trouver autre chose car les chambres n’etaient pas du tout dans nos prix. Mais malheureusement, Hekou n’est vraiment pas une ville fait pour les voyageurs comme nous...aucune commoditer et aucun anglais parle. Nous avons donc marcher vers le seul endroit de la ville que nous connaissions : la station de bus. Rendu la, nous avons realiser que peut importe ce que nous allions faire (retour a la maison ou poursuite du voyage), avions a prendre tot ou tard un autobus pour Kunming. Une fois cette constatation faite, nous avons pris notre courage a deux mains, et nous avons acheter un autre billet de bus pour Kunming. Mais cette fois, depart a 13h et pas de pluie (au debut du moins). Nous avons donc pris la bus, a peine 20 heures apres notre accident de la veille. Nous avons bien choisist nos sieges cette fois (ce netait pas des lits mais des sieges dans ce bus), avec ceintures de securites, attacher du debut jusqua la fin. Le depart s ;est tres bien derouler, nous etions content de notre decision, mais plus loin dans le trajet, quand nous roulions sur une minuscule route sinueuse le long d’un enorme ravin ou coule une grosse riviere brune, nous etions disons, plus nerveux. Guillaume preferait ne pas regarder et penser a autre choses (a l’appartement surtout !), mais a chaque fois que la bus faisait un mouvement brusque, notre coeur s’emballait et on se crispait sur nos sieges. Et c’est durant ce trajet que nous avons pris la decision de poursuivre notre voyage. Les villes qui nous attendent nous on motiver a continuer.

Nous sommes arriver a Kunming vers 23h00. Nous avons pris un taxi et lui avons montrer le nom en chinois de l’auberge jeunesse ou nous voulions coucher. Malheureusement, il n’a pas reussit a trouver, mais ne nous a pas fait payer pour la course. Tres gentil le monsieur. Nous avons poursuivit les recherches a pied dans la rue ou devait se trouver l’auberge. Nous avons demander a des monsieurs dans la rue s’ils connaissaient (personnes ne parlent anglais, mais on montre le nom chinois) et ils nous ont fait signe de monter sur leur moto. Nous avons ensuite rouler, sans savoir ou nous allions, et meme chose pour eux je crois bien. Nous avons finalement abandonner cette adresse pour en choisir une autre. Cette fois-ci ils nous y on conduit dans probleme, mais quand ils ont demander de l’argent, la ca ete tres moche. Ils ont charger beaucoup trop cher, et ce malgrer notre mecontentement. Ca a couter au final 40 Yuan pour nous deux (7$) mais apres beaucoup de negociation.

L »auberge ici est vraiment geniale. L’ambiance est super et le dejeuner excellent. Nous avons dormit hier dans une chambre double, mais ce soir on dort dans un dortoir, question de vivre l’experience et d’economiser.

Aujourdhui, on va magasiner chez Wal Mart chinois ! et puis on va marcher dans la ville pour decouvrir un peu. On va prendre ca relax puisque nous ne sommes pas en superforme (douleur au pied).

Alors a bientot, on vous redonne des nouvelles.

Isa et Guillaume xxxxxxxxx

written by

Guiless on July 1, 2009 from Kunming, China

from the travel blog: Asie du Sud Est par Isa et Guillaume

Send a Compliment

4 comments...

Bonjour a tous! Ca fait vraiment longtemps que nous n'avons pas ecrit sur le blog, on s'en excuse enormement, mais nous n'arrivions pas a trouver un acces internet pas cher et rapide ( cest long mettre des photos sur le site).

Mais nous voici! Oh et avant de commencer, prenons une minute de silence pour le roi de la pop qui nous a quitter....

....

Bon ok 15 secondes c'est quand meme pas si mal! La nouvelle nous a plutot secouer! Et nous qui croyait que le reste du monde attendait notre retour pour continuer a vivre! Faut croire que non.

Nos dernieres journees auront ete plutot intenses.

Notre chambre d'hotel a Hanoi nous a reservee une autre surprise...Mais cette fois-ci, ce n'etait plus un insecte, mais plutot une souris! Et oui! Nous nous sommes douter rapidement de sa presence, en voyant les petites crottes un peu partout dans la chambre...mais nous esperions qu'elle serait une petite timide qui attendrait notre depart pour se montrer. Malheuresement, ce ne fut pas le cas. Cest l'oreille fine a Isa qui l'a detectee en premier. Elle m'a dit de jeter un oeil derriere la penderie: comme d'habitude jai obeis sans poser de question (je commence a comprendre :P)...en la tirant, jai vu le petit rongeur dans le coin! Ou la la! sa surprend! Des que je les vu, je me suis tout de suite ecrier : oh fuck! (l'effet de surprise!)...Bon la par contre je dois dire que tueur une coquerelle avec ma chaussure, ca va, ma conscience ce porte bien quand meme...Mais tuer une souris a coup de shoe-claques, cest trop pour moi! Je suis donc aller chercher un employer et jai reussit a le faire venir dans la chambre...La, la chasse a reelement commencer! Lui, il etait tres a laise a la tuer avec sa babouche! Par contre, il n'etait pas assez vite! la souris courrait dans la chambre, et moi et Isa lui criait ou elle se deplacait, mais lui, il ne la voyait jamais! Jai donc eu pitier de lui et jai decider d'entrer dans la lutte a mon tour! Cetait la folie! Mais a un certain moment donner, nous l'avons completement perdu...nous savions toutefois qu'elle n'etait pas sortie, puisqu'Isa se trouvait dans le corridor, pour surveiller! Nous avons donc fouiller et fouiller et refouiller pendant pres de 15 minutes! Elle devait etre quelque part! Et a un moment donner, Isa nous crie : elle est la! Elle se trouvait au dessus de notre tete depuis le debut, dans le pole a rideau! La, jai dit a l'employer de venir voir (par qu'il ne l'avait toujours pas vu lui!) Et la, il reprend son arme (sandale) et lui maudit un de cest coup....qui ne lui a rien fait! Elle est toutefois tomber par terre et elle a courru jusque dans le corridor....et oui, en direction d"Isa!!! Vous n'avez jamais vu une fille entrer dans la chambre d'en face et fermer la porte aussi vite!!! Ce n'etait pas de la peur...cetait seulement pour lui couper une sortie... Et la, la sourie se met a descendre a toute vitesse les 4 etages dans l'escalier et notre petit viet qui la pourchasse avec le balais! et malgrer tout les coups qu'il lui donne, elle resiste et continue sa folle descente! Elle reussit meme a entrer dans une autre chambre du bas...Et cest la que ces derniers moments se sont passer...Il la frapper avec le manche du balais a bout portant (je ne sais pas si on peut dire ca meme lorsque l'arme est un balais...) Il la ensuite pris par la queue et la jeter dans la poubelle au centre du portique...Hummmm!

De retour dans notre chambre, nous nous sommes etendu dans le lit pour reprendre notre souffle apres cette chasse. Mais peu etre etait-ce notre imagination, mais nous entendions encore des bruits de souris... Jai donc ressorti mon instinct de chasseur et jai tendu un piege pour une eventuelle souris. Le but etait de la capturer pendant notre absence pour la soiree. Voici donc notre piege de fortune

Le principe est le suivant: la souris va manger le morceau de pomme, elle fait bouger le morceau qui lui est attacher avec une aiguille a coudre a une epingle a couche et tient en equilibre la bouteille d'eau sur le frigidaire. Et la, lorsqu'elle fait tomber la bouteille, la souris se fait coincer dans le sac de plastique qui se trouve suspendu dans les airs. Le plan etait genial et fonctionnel, mais point de souris ne s'est montrer...Jetais decu vous comprendrez bien..

A Hanoi nous avons eu la chance d'aller voir un Water Puppet Show (spectacle de marionnette aquatique) qui est un art traditionnel du Vietnam. Nous y sommes aller un peu pour passer le temps, mais nous avons vraiment aimer l,experience! Nous avons ete tres agreablement surpris!

Ce sont des marionnettes en bois qui sorte de leau et qui bougent, avec de la musique. Il font meme dans l'humour a plusieurs reprises pendant la prestation de 50 minutes. Les marionnettes sont actionner par des marionnettistes qui sont cacher derriere le decor, avec de l'eau jusqua la taille. A la fin il leve le rideau pour voir comment ca fonctionne

Apres notre sejour de 3 jours a Hanoi, nous sommes aller a Halong Bay retrouver Evant, mon ami d'adolescence comme je vous avais dit. Pour repondre a Claude (bonjour en passant!) il s'agit d'un demi hasar! J'ai appris, par l'intermediaire d'un autre ami, qu'Evans se trouvait a Halong Bay pour l'ete pour faire un stage. Javais donc pris contact avec lui et nous sommes decider a nous retrouver. Nous avons donc pris un bus pour nous y rendre. Le trajet de 3 heures aura ete tres penibles puisqu'il s'agissait d'un minibus remplis a pleine capaciter, et Isa et moi etions assis sur des petits sieges d'appoints, coincer entre tous les autres. Nous ne pouvions pas nous accoter la tete, cetait ultra inconfortable. Rendu sur place, nous avons trouver un hotel et nous sommes ensuite partie a la recherche d'un resto. Par contre, nous n'avions aucune carte et personne ne pouvait nous en fournir. Nous nous sommes donc a peu pres perdu (pas perdu, mais nous ne savions juste pas ou aller, mais nous savions comment revenir a notre hotel). Nous ne trouvions rien et personne dans cette ville ne parlait anglais, cetait absoluement frustrant. D'ailleurs, si nous n'avions pas eu de rendez-vous avec Evans, nous aurions quitter l'endroit le jour meme de notre arriver. Apres plusieurs complications, nous avons reussit a appeler Evans sur son cellulaire, et avons fixer un rendez-vous pour le lendemain. La journee passer avec lui aura ete tres tres drole. Nous etions tous tres content de parler en francais et de rire entres amis(e). Nous avons changer d'hotel et en avons pris un plus luxueux. Et nous avons aussi reussit a trouver un espece de centre ville ou nous avons pu trouver des restaurants et des fruits. Bref, belle journee. Le lendemain, Evans retournait travailler a son stage (direction des operations sur un bateau de croisiere vraiment classe!) et nous devions revenir a Hanoi pour aller a Sapa. Evans a demander a ses patrons et nous avons pu profiter gratuitement du minibus de la compagnie qui ramenait 4 clients a Hanoi.
Voici des photos de Halong

A partir de 16h environ, pleins de gens marchent dans les rues en maillots de bain pour se rendre a la plage.. Cest tres drole!

A notre retour a Hanoi, nous sommes aller manger, et la, la pluie s'est mise a tomber a scieau! Nous n'avons eu d'autre choix que de marcher sous cette pluie battante pour aller faire des emplettes pour notre depart en soiree. Nous avons acheter un cellulaire dans une boutique specialiser. L'idee du cellulaire nous vient d'Evans car il en acheter un au vietnam et il peut recevoir des appels de sa famille gratuitement (pour lui) et pour 7cents la minutes (avec carte d'appel internationale qu'on retrouve dans les depaneurs) pour sa famille. Alors avis aux interresses, vous pouvez maintenant nous rejoindre aussi souvent que vous le desirez en appelant au 00 84 01 65 51 69 415. Nous sommes debout de 8h le matin a 23h le soir (le decalage est de 11h plus tard ici) . N'hesitez surtout pas si vous en avez avis, car on l'a acheter vraiment juste pour ca! Nous attendons d'ailleurs TRES impatiemment notre premier appel!

Nous avons ensuite pris le bus (ca a ete TELLEMENT compliquer et penible...nous n'avons jamais eu le moral aussi bas que cette apres-midi la...nous marchions sous la pluie pour trouver notre bus avec nos gros sacs, et personne ne nous aidait, tout le monde nous criait apres pour nous vendre une autre destination...le calvaire...et le temps qui filait aussi...nous etions encore en train de chercher a 6h30 alors que le dernier depart devait etre a 7h (il a avait jusqua 9h finalement) ) Mais nous avons finalement trouver et nous avons fait le trajet de nuit. La route etait terrible et nous etions brasser sans cesse. Le lait se serait transformer en beurre dans cette bus.

Nous sommes arriver ce matin (7h am environ) a Sapa...et la, cest la revelation! Nous sommes en voyage pour voir ca!!! Une petite ville (village mais pas en terre battue quand meme...mais pas la grosse ville non plus!) entourer d'enormes montagnes vertes et avec des paysans des villages voisins avec leurs costumes traditionnels. Le temps est frais, les nuages la hauteur des montagnes...le reve quoi! Mais plutot que de decrire en vain, voici des photos de notre coup de coeur : Sapa

On voit ici les rizieres en terrace

Cet apres midi les nuages ont envahi (sans pluie) la vallee ou on se trouve! Magnifique!

Ici Isa se fait faire la conversation par les representantes d'un village a 2h de marche d'ici. Elles sont vraiment tres gentilles et elles ont marcher avec nous dans la ville et ont repondu a toutes nos questions et nous de meme!

Il ne faut pas etre naif non plus, nous savions qu'elles voulaient nous vendre des choses, mais elles n'ont jamais ete harcelantes, et cest meme nous, lorsque nous etions assis sur le bord du lac, qui a demander a voir leurs artisanats a vendre. Et meme apres la vente, elles sont rester avec nous et nous avons continuer a discuter...c'etait vraiment genial! Nous avons enfin eu la chance de parler avec les gens d'ici, autre que pour dire : no thank you!

Et nous terminons notre billet sur une photo d'un petit viet trop cool qui voulait se faire prendre en photo! Il nous demandait meme des High Five! Trop drole!

Alors nous allons passer quelques jours ici pour relaxer et apprecier le spectacle que cette ville nous offre! D'ailleurs, de notre chambre nous voyons toute la vallee et les montagnes autour! Magnifique!

Alors on vous embrasse et on attend le telephone de ceux qui ont envie de faire une jasette! (les parents eux par contre on de la pression, on insiste pour recevoir de vos nouvelles! Et on trouve ca drole, parce que vous aller voir cest quoi le stress d'avoir un nombre de minutes limiter et de calculer le decalage pour trouver le bon moment ou appeler! Mais nous rappelons que tous les moments sont bon pour nous! alors n'hesiter pas!)

Guillaume et Isa
xxxxxxx

written by

Guiless on June 27, 2009 from Sa Pa, Vietnam

from the travel blog: Asie du Sud Est par Isa et Guillaume

Send a Compliment

4 comments...

Trips:

Shorthand link:

Le début de tout

Cairo, Egypt

Cèst fini!

Montreal, Canada

retour!

Hong Kong, Hong Kong

Bonne fete Guillaume, bonne fete Guillaume, bonne fete, bonne fete, bonne fete Guillaume!!! (sur l'air de Bonne fete)

Lijiang, China

ca va biennnn IENN enn ennnn, dans le Yunnan, ca va biennnn (sur l'air de Julie Masse..ou Katlheen)

Lijiang, China

Dali, le vieux Quebec...chinois!

Dali, China

La Chine, tout un choc...culturel

Kunming, China

Telephone cell

Sa Pa, Vietnam

Sapa de sens comment c'est beau!

Sa Pa, Vietnam

Toujours en vie!

Ha Long, Vietnam

Heading South?