Donc, la derniere fois qui nous avons ecrit sur le blog, nous etions dans la magnifique ville de Sapa au Vietnam! Je pense que, depuis le debut du voyage, c’est vraiment notre coup de coeur ! Le lendemain de notre excursion au marcher, nous nous sommes louer une moto (probablement pour la derniere fois car nous ne pensons pas en faire en Chine, ce n’est pas pareil ici) et nous avons donc pu voir d’autres paysages vraiment magnifiques ! Nous sommes egalement aller voir un village d’une minorite ethnique. C’etait tres plaisant aussi bien que la partie que nous ayons vu etait un peu touristique. Nous avons donc pris de belles photos que nous vous montrons ci-dessous. Ah et aussi, nous avons eut a Sapa une autre experience avec nos amies les coquerelles ! Une autre chasse spectaculaire, ou nous avons du revirer la chambre de bord pour trouver notre ennemie. Biensur, c’est Guillaume qui a passer a l’attaque. Puis, on en a vu une deuxieme mais celle la a ete plus facile a tuer. Et, encore une fois, c’est toujours moi qui les vois, j’ai un radar cest sur. (et moi qui les tue commentaire par Guillaume)

Bon, cela dit, nous nous sommes ensuite rendus dans la ville de Lao Cai pour traverser a pieds la frontiere entre la Chine et le Vietnam. Au moment de passer en Chine, ils ont pris notre temperature sur le front et celle de Guillaume etait trop elever. Ils ont donc pris ensuite sa temperature sous le bras et cette fois c’etait ok. Nous etions contents parce que sinon, Guillaume aurait probablement ete en quarantaine !

Arriver a Hekou, nous nous sommes rendus a la station d’autobus. Nous avons pris un billet pour une sleeping bus qui partait a 17h50 pour Kunming. Duree du trajet : 10 heures. Ca l’a couter 21 dollars chacun, ce qui est tres cher comparativement a ce qu’on payait avant. Nous nous sommes acheter une provisions de cochonneries a l’epicerie qui etait a coter. La nourriture etait vraiment speciale d’ailleurs dans l’epicerie. Ici, il y a plein de viande emballee sous vide et non refrigeree et de viande sechee non refrigeree, ca me perturbe beaucoup.

En attendant notre autobus, nous avons rencontrer deux filles de la Grande-Bretagne qui voyageaient depuis deux mois et qui continuaient pour deux autres mois. Nous avons attendu l’autobus ensemble et sommes parties a la meme heure. L’autobus etait tres confortable bien qu’un peu chaude puisqu’on ne pouvait pas ouvrir les fenetres a cause de la puis intense qu’il y avait dehors.

Bon, vous savez deja la suite, nous avons eut un accident ! Papa l’a deja expliquer mais je vais vous le redire plus precisement. Il faut dire que la route etait tres tortueuse avec des ravins un peu partout, qu’il pleuvait a scieau et que le chauffeur roulait tres vite (ils roulent d’ailleurs toujours tres vite ici, c’est tres imprudent). Ce qui s’est passer c’est que moi et Guillaume avions tous les deux les yeux fermer (apres s’etre repu de petits gateaux et de noix) et nous avons soudainement constater une agitation dans l’autobus, puis l’autobus s’est mise a freiner sec et, finalement un tres gros boum !! C’etait tres intense. On a ensuite regarder si nous etions blesser et si l’autre l’etait. On a ete chanceux ! Guillaume s’est cogner les deux tibias assez dur et il y en a un sur lequel il y avait une grosse erafflure. Moi, j’ai eut de mini eraflure et quelque chose qui m’a rentrer sous le pied. Je savais que ce n’etait pas grave mais ca fesait mal et je bouettais car c’etait sous le pied. D’ailleurs je bouette encore un peu mais ca guerit.

C’etait assez special comme situation. Il s’agirait d’un face a face avec un assez gros camion. Le camion a ensuite glisser et a fait presque un 180 degre. Je ne sais pas ce qui est advenu du chauffeur de camion mais le chauffeur d’autobus lui s’est retrouver coincer derriere son volant car le devant de l’autobus a renfoncer pas mal. Par contre, il n’y a pas de mort rassurez-vous. Suite a l’accident, Guillaume est rester calme et il essayait de me calmer parce que moi je suis partie a pleurer comme un enfant. Je trouvais ca fou parce qu’on aurait pu etre plus blessers que ca.. Je voyais les gens autour de moi qui se lamentaient et qui saignaient, quelques uns se sont cogner la tete, une fille s’est ouvert le front, plusieurs avaient du sang sur les jambes et la fille a cote de nous ( une des filles de Grande-Bretagne) avait le pied tres ouvert ! Son amie s’est occupee d’elle, elle ont descendues par la fenetre et elles ont trouver assez rapidement une voiture qui a bien voulu les ramener a Hekou pour aller a l’hopital.

Moi et Guillaume sommes egalement sortis. Il y avait deja plusieurs senteux dehors qui s’etait arreter et qui regardait la situation. Il faut dire qu’ils ne pouvaient plus passer car la route etait entierement bloquer. C’etait special pour nous car personne ne parlait anglais. Nous ne savions donc pas si les gens avaient appeler les secours, comment nous allion revenir a Hekou (parce que la bus n’etait plus en etat du tout). De plus, nos baggages ainsi que ceux de nos deux amies etait cadenacer en arriere de la bus et personne ne semblait pouvoir nous trouver la cle. Nous avons donc attendu au total 3 heures sous la pluie battante. Les secours sont arriver apres peut etre une heure ou une heure et demi (ca ete extremement long). Ils ont ramasser les plus blessers ( Il y en avait qui etait encore dans l’autobus). Nous, nous n’etions pas assez blessers et nous attendions apres nos sacs. Nous avons essayer d’appeler nos assurances mais sans succes. Finalement, peut-etre deux heures apres l’accident, nous avons rencontrer deux policieres qui parlaient anglais. Enfin ! Elles nous ont sauver, on ne sais pas ce qu’on aurait fait sans elles. Elles nous ont aider a recuperer les sacs et nous ont ensuite amener a l’hopital en voiture de police pour aller retrouver nos amies et leur porter leurs sacs. Les deux filles etaient effectivement tres heureuse de nous voir et de revoir leurs sacs. La blesse avait deja ete soigner (6 points de sutures au pied, mais rien de casser...oufff !) Nous leur avons demander si cela signifiait la fin de leur voyage, et malheureusement, cetait effectivement fini pour elles.

Ensuite, ils ont nettoyer ma plaie et ont mis un bandage. Ils nous ont ensuite fait remplir un rapport de police en nous posant des questions. Ils on ensuite nettoyer la plaie le Guillaume. Puis, voyant, sa bosse grossir sur le genou, on a demander au docteur de la regarder. Mais, ils ne semblent vouloir se debarasser car il lui a fait seulement un bandage sans meme regarder si la bosse etait normale. Ils m’ont aussi demander de revenir le lendemain pour me faire piquer pour le tetanos. Les soins ne nous ont rien couter car c’est la compagnie d’autobus qui a payer. Apres quelques pourparlers avec les policieres, la compagnie nous a aussi rembourser nos billets et nous a payer une belle chambre d’hotel pour la nuit. Le lendemain, nous sommes donc retourner a l’hopital pour mon vaccin mais la, il a fallu remplir encore dautre rapports. Ca nous a sembler un peu broche a foin comme systeme. De plus, il faut dire que le responsable des affaires etrangeaires parlait peu l’anglais et avait un gros accent, cetait dur a comprendre. On nous demandait de signer des documents ecrie en chinois et dont personne ne pouvait nous dire ce dont il etait question. Nous avons quand meme signer et apposer nos empreintes digitales avec une confiance aveugle pour nos deux policieres. Les deux filles de l’autobus non pas eu la meme chance : selon ce que nous arrivions a comprendre, elles ne pouvaient pas quitter l’hopital, ni la Chine tant que l’enquete ne sera pas terminer...ca pourrait etre encore tres long... Elles ont appeler leur ambassade, mais ne elle n’est d’aucune aide : il ne veule pas fournir de traducteur, ni les aider dans les procedures....on ce demande alors a quoi sert nos ambassades dans ces temps la.

L’hygiene a l’hopital etait vraiment mauvais. On nous traitait dans des salles ou le sol etait parsemer de sang, les infirmieres jettent les choses par terre apres utilisations, et sous la table se trouve un simple petit sceau ou elles jettent les seringues souillees... Cest vraiment pas genial.

Apres le vaccin de tetanos, nous sommes repartis a l’hotel pour prendre nos choses et quitter. Nous devions trouver autre chose car les chambres n’etaient pas du tout dans nos prix. Mais malheureusement, Hekou n’est vraiment pas une ville fait pour les voyageurs comme nous...aucune commoditer et aucun anglais parle. Nous avons donc marcher vers le seul endroit de la ville que nous connaissions : la station de bus. Rendu la, nous avons realiser que peut importe ce que nous allions faire (retour a la maison ou poursuite du voyage), avions a prendre tot ou tard un autobus pour Kunming. Une fois cette constatation faite, nous avons pris notre courage a deux mains, et nous avons acheter un autre billet de bus pour Kunming. Mais cette fois, depart a 13h et pas de pluie (au debut du moins). Nous avons donc pris la bus, a peine 20 heures apres notre accident de la veille. Nous avons bien choisist nos sieges cette fois (ce netait pas des lits mais des sieges dans ce bus), avec ceintures de securites, attacher du debut jusqua la fin. Le depart s ;est tres bien derouler, nous etions content de notre decision, mais plus loin dans le trajet, quand nous roulions sur une minuscule route sinueuse le long d’un enorme ravin ou coule une grosse riviere brune, nous etions disons, plus nerveux. Guillaume preferait ne pas regarder et penser a autre choses (a l’appartement surtout !), mais a chaque fois que la bus faisait un mouvement brusque, notre coeur s’emballait et on se crispait sur nos sieges. Et c’est durant ce trajet que nous avons pris la decision de poursuivre notre voyage. Les villes qui nous attendent nous on motiver a continuer.

Nous sommes arriver a Kunming vers 23h00. Nous avons pris un taxi et lui avons montrer le nom en chinois de l’auberge jeunesse ou nous voulions coucher. Malheureusement, il n’a pas reussit a trouver, mais ne nous a pas fait payer pour la course. Tres gentil le monsieur. Nous avons poursuivit les recherches a pied dans la rue ou devait se trouver l’auberge. Nous avons demander a des monsieurs dans la rue s’ils connaissaient (personnes ne parlent anglais, mais on montre le nom chinois) et ils nous ont fait signe de monter sur leur moto. Nous avons ensuite rouler, sans savoir ou nous allions, et meme chose pour eux je crois bien. Nous avons finalement abandonner cette adresse pour en choisir une autre. Cette fois-ci ils nous y on conduit dans probleme, mais quand ils ont demander de l’argent, la ca ete tres moche. Ils ont charger beaucoup trop cher, et ce malgrer notre mecontentement. Ca a couter au final 40 Yuan pour nous deux (7$) mais apres beaucoup de negociation.

L »auberge ici est vraiment geniale. L’ambiance est super et le dejeuner excellent. Nous avons dormit hier dans une chambre double, mais ce soir on dort dans un dortoir, question de vivre l’experience et d’economiser.

Aujourdhui, on va magasiner chez Wal Mart chinois ! et puis on va marcher dans la ville pour decouvrir un peu. On va prendre ca relax puisque nous ne sommes pas en superforme (douleur au pied).

Alors a bientot, on vous redonne des nouvelles.

Isa et Guillaume xxxxxxxxx

written by  Guiless on July 1, 2009 from Kunming, China
from the travel blog: Asie du Sud Est par Isa et Guillaume
Send a Compliment

---

Très content d'avoir de vos nouvelles et WOW, quelle aventure, vraiment ça du être tout un choc. Mais tout semble se replacer, c'est ça l'important.

Il faut prendre ça relax pour quelques jours et si d'autres bobos se font sentir, ne pas hésiter à téléphoner aux assurances, ils vont vous conseiller sur quoi faire.

Si vous pouvez avoir un autre numéro de téléphone, ce serait génial.

Je vous embrasse et pense beaucoup à vous.

Daniel

written by  Daniel on July 2, 2009

---

Allo vous deux,
Je suis très contente d'avoir des nouvelles et de vous voir aussi en photo. Votre mésaventure se termine bien et j'en suis extrèmement heureuse. Bravo vous êtes des champions, je vous trouve fort de poursuivre le voyage et c'est sans aucun doute le mieux "psychologiquement"pour vous deux. Et bien sur que serait toutes ces villes de Chine sans nos grands explorateurs Québécois :) Vous verrez sans aucun doute de très belles choses et de moins belles surements mais on apprends des deux.

Les photos sont très très belles, les paysages de toute beauté c'est spectaculaire. Je commence à reconnaître Guillaume sur la photo, je te trouve ben beau avec les cheveux longs et bouclés :)

Salut Isabelle et Guillaume
Gros bisous XXX, je vous aime
je pense beaucoup à toi mon bébé ( Guillaume aussi bien sur) :)

Maman et Michel

written by  Claude on July 2, 2009

---

Wow!
Toute une péripétie de voyage. Mettons que ça change de nourir les petits singes mais bon... Heureusement, vous avez plus de chance que vos 2 autres compagnonnes. Je suis contente d'avoir eu ces nouvelles plutôt encourageantes. Prenez encore des photos et j'ai hâte de vous lire encore.

gros bec,

Véro xxxxxxxxxxxxxx

written by  Véronique Lavertu on July 2, 2009

---

allo cher rescapés, j'ai hâte d'avoir de vos nouvelles, d'entendre votre voix, alors ne nous faites pas languir trop longtemps.

à bientôt, Daniel xxx

written by  Daniel on July 3, 2009

comment on this...