Loading...
Maps
People
Photos
My Stuff
Days: 33 and 34 - Wutain Shan
Wutai
,
China
Wutai Shan es una de las 5 montañas budistas sagradas y se supone ser una de las más hermosas. Es conocida como la 'Montaña de las Cinco Terrazas' por los cinco picos principales. Hay más de 50 templos y es un lugar de peregrinaje budista. Por las calles, las personas tienen pequeñas celebraciones budistas con música, canciones y bombetas.
Desde que llegamos parecemos ser la atracción de este pequeño pueblo. Parecemos ser los únicos turistas extranjeros y por supuesto, los únicos que no comprenden una palabra de chino. ¡Las personas nos miraron fijamente y algunos sonríen para decirnos ‘halo’!
Oficialmente probamos el desayuno chino: bollos de pan cocinados al vapor, pan frito, atol de arroz y verduras fritas.
Decidimos hacer una caminata; sin embargo, no hay mapas disponibles y senderos marcados. Algunos autobuses lo llevan a la cima de las montañas pero nosotros no quisimos hacer eso. Empezamos a caminar por el lado de un camino que lleva hacia uno de los picos. Después de acerca de 3 horas encontráramos algo parecía ser un caminito olvidado (ahora cubierto con pasto) y decidimos seguirlo. Después un poco más de 1 hora y de cruzar un pequeño río varias veces nos encontramos con un monasterio asombroso: luego descubrimos que era el Templo de Fenglin. Nos sentimos muy contentos de haber encontrado ese gran monasterio.
Había una entrada desde la montaña incluyendo 150 gradas hacia arriba. Sin embargo, la entrada ya no esta en uso y esta cerrada, así que tuvimos que saltar una pared pequeña y otros cuantos obstáculos. Dentro, las personas (los monjes) parecían asombrados de vernos y querían hablar con nosotros. Nos sentimos mal de no saber cómo decir nada. Estamos utilizando 3 formas de comunicación en: frases y mapas de la guía ‘Lonely Planet’, un folletito llamado ‘Señálelo' que tiene imágenes de casi todo y unas cuantas frases que Da escribió para nosotros. Pensamos que algunas personas se sienten decepcionadas cuando ven que es inútil tratar de hablar con nosotros. Algunos otros hablan aún más fuerte en caso de que el problema sea que somos un poco sordos… pero de nada sirve. ¡Sin embargo, las personas siempre nos dan una gran sonrisa!
====================
Wutai Shan is one of the 5 sacred Buddhist mountains and supposed to be one of the most beautiful. It’s known as the ‘Five Terrace Mountain’ after the five main peaks. There are more than 50 temples and it’s a place for Buddhist pilgrimage. Along the streets, people have small Buddhist celebrations with music, songs and fire crackers.
Since we arrived we seem to be the attraction of the little town. We seem to be the only foreign tourists here and of course, the only ones that do not understand a word of Chinese. People stared at us a lot and a few smiled to say ‘halo’!
We officially tried the full Chinese breakfast: steamed buns, fried bread, rice porridge and stir-fried vegetables.
We went out hiking; however, there are no maps and no paths available. Some buses would take you to the top of the mountains but we did not want to do that. We started walking by the side of the road in the direction of one of the peaks. After about 3 hours of walking we found something that looked like a place where there used to be a trail (now covered with grass) and decided to follow it. After a bit more than 1 hour and crossing a small river a few times we found ourselves in front of an amazing monastery: later we discovered that is was the Fenglin Temple. We were really glad we found that big monastery.
There was an entrance from the mountain including 150 steps upwards. However, the entrance is not being used and it is closed, so we had to climb a little wall and a few other hurdles. Inside, people (the monks) seemed astonished to see us and wanted to talk with us. We felt bad not knowing how to say anything. We are using 3 ways of communication at present: phrases and maps from the Lonely Planet book guide, a ‘Point it’ booklet that has pictures of almost everything and a few phrases that Da wrote for us. We think people get disappointed when they see it is useless to try to talk to us. Some people even speak louder in case the problem is that we are a bit deaf… but no use. Nevertheless, people always give us a big smile!
Walking around the monasteries - Caminando por los monasterios
Small Buddhist celebrations - Pequeñas celebraciones budistas
When we first saw the Fenglin Temple - Cuando vimos el Templo Fenglin por primera vez
Steps going to the Fenglin Temple - Gradas que llevan al Templo Fenglin
Inside the Fenglin Temple - Dentro del Templo Fenglin
written by
patryandjose
on September 4, 2009
from
Wutai
,
China
from the travel blog:
Resumen de dónde estamos y para dónde vamos? - Summary of where we are and where are we going to?
Send a Compliment
comment on this...
Previous: Day 32: Datong
Next: Days: 35-36
patryandjose
1 Trip
245 Photos
trip feed
author feed
trip kml
author kml
Blogabond v2.40.58.80
© 2024
Expat Software Consulting Services
about
:
press
:
rss
:
privacy