Loading...
Maps
People
Photos
My Stuff
Days: 41 - 44 Yantgzi River
Yichang
,
China
Tomamos un barco chino que estuvo muy bien para cruzar el Río Yangzi durante 3 días, de Yichang a Chongquing. Desde el momento en que llegamos todo el personal nos trató muy bien y fue muy agradable tener todas las comidas arregladas. También, nuestro cuarto estuvo muy bien con una cama suave y grande (generalmente en China todas las camas son muy duras) y un balcón. Hubo shows cada noche y durante el día había presentaciones sobre el bordado chino, las botellas pintadas internamente, perlas, Tai Chi y muchas otras cosas.
El principal evento fue la Represa de los Tres Cañones (Three Gorges Dam), que es considerado como el proyecto de ingeniería de China más grande desde la construcción de la Gran Muralla China. Fuimos a la plataforma de observación y al museo donde se explica cómo fue construido. La sección para los barcos grandes es similar al Canal de Panamá: cerrando secciones y llenando o removiendo agua para emparejar la próxima sección. Todo el cruce toma sólo 4 horas. Para barcos más pequeños hay un ascensor.
Dos de las principales razones para construir la Represa fueron para regular las aguas del río que ha causado miles de inundaciones y muertes y para facilitar el comercio. Sin embargo, el precio fue y es muy alto: pérdida de cientos de sitios arqueológicos, el desplazamiento de millones de personas y un costo ambiental inmenso y aun mas los costos ambientales potenciales.
Durante el paseo en barco, cruzamos algunos otros cañones, todos con hermosas vistas. También, hicimos varias visitas de día. Uno de ellos fue a la Ciudad de Fantasmas. Había algunas pruebas para ser permitidos en el cielo más alto. ¡Pensamos que las pasamos todas! También, había cosas que uno podía escoger, por ejemplo, cambiar el sexo en la próxima vida o si uno desea abundancia de salud o de dinero en esta vida. ¡Patricia escogió la salud y Jose el dinero, claro esta, esperando compartir todo!
También disfrutamos mucho la visita a los descendientes de los Bao. Ellos nos llevaron en barquitos tradicionales pequeños y cantaban canciones. En el pasado, los hombres iban desnudos porque la tela mojada les dañaba la piel y las mujeres tenían que llorar por 7 días continuos antes del día de su matrimonio, llorando por dejar a sus padres y la familia y por cualquier pena futura.
===========
We took a lovely Chinese boat to cross the Yangzi River during 3 days, from Yichang to Chongquing. From the moment we arrived we were treated extremely well by all the staff and it was great to have all the meals sorted out. Also, our room was really nice with a big soft bed (usually they are extremely hard in China) and a balcony. There were shows every night and presentations on Chinese embroidery, bottle painting, pearls, tai Chi and many other things.
The main event was the Three Gorges Dam, which is considered to be China’s biggest engineering project since the construction of the Great Wall. We went to the observation deck and to the museum where it is explained how it was built. The section for big boats works a bit like the Panama Canal: closing sections and filling or removing water to match the next section. All the crossing takes only 4 hours. For smaller boats there is a lift.
Two of the main reasons to build the Three Gorges Dam were to regulate the waters that have caused thousands of floodings and deaths and to facilitate trading. However, it has come at a high price: lost of hundreds of archaeological sites, displacement of millions of people and a huge environmental cost and worst potential ones.
During the boat trip, we crossed some other Gorges, all of them showing beautiful views of the canyons and peaks. Also, we did several day tours. One of them was to the City of Ghosts. There were some tests in order to be allowed into the highest heaven. We think we passed them! Also, there were things that you could choose, like changing your sex for the next life or if you want abundance of health of money in this life. Patricia went for heath and Jose for the money, hoping to share everything of course!
We also enjoyed a lot visiting the Bao people. They were pulling our little traditional boats and singing along the way. In the past, men used to go naked because the wet cloth would damage their skin and a woman had to cry for 7 continuous days before her marriage day, crying for leaving her parents and family and for any future sorrow.
Main doors of the Dam - Compuertas principales de la Represa
View of the Three Gorges Dam: Vista de la Represa de la Tres Cañones
Doors opening - Puertas abriéndose
View of the gorges - Vista de los cañones
With the Captain - Con el Capitán
Tai Chi
Our boat - Nuestro barco
Chinese embroidery - Bordado chino
Traditional boats - Botes tradicionales
The Bao people - La gente Bao
written by
patryandjose
on September 12, 2009
from
Yichang
,
China
from the travel blog:
Resumen de dónde estamos y para dónde vamos? - Summary of where we are and where are we going to?
Send a Compliment
comment on this...
Previous: Days: 37, 38 and 39 - Xi'an
Next: Days: 45-50 - Emei Shan
patryandjose
1 Trip
245 Photos
trip feed
author feed
trip kml
author kml
Blogabond v2.40.58.80
© 2024
Expat Software Consulting Services
about
:
press
:
rss
:
privacy