Přikývni, ukývni, odkývni, vzkývni

Už vím, proč se ta samoobsluha, co jsem ji tak chválil, jmenuje "more". Protože je to tam dražší. Dneka jsem objevil "easyday" a tam mají taky všechno, dokonce navíc i toaletní papír a ještě jsou levnější. Pan domácí mi řekl, že je to proto, že tam neúčtují daň z přidané hodnoty. Tak jsem namítal, že to nejde, že ji účtovat musí, a on změnil výpověď v tom smyslu, že ta daň už je v té ceně a to je ten trik. Prostě ať se podívám na účtenku, je to levnější. Podíval jsem se a ta daň tam byla a levnější to bylo. Takže už mám všechno, i toaletní papír, a nemusím sledovat hospodyni. Ale stejně jsem ji po očku sledoval a ona vám mi dělá divnou věc. Ona je vůbec taková... to byste ji museli vidět, ona má takové... ale já jsem chtěl vlastně popsat tu divnou věc.

My se posmíváme Bulharům, že jako snad jediní na světě, dělají jinak hlavou. Vrtí na souhlas a kývají, když nesouhlasí. Ale oni nejsou jediní. Už před časem jsem zjistil, že třeba Arabové, když tak jako normálně vrtí hlavou ze strany na stranu, je to otázka, něco jako "co chceš?". A teprve když rychle a rezolutně stranově cuknou, je to odpor. Ale to je jenom takový drobný rozdíl.

Jinak hospodyně: ona dává tu hlavu na stranu, jako by ji chtěla položit na rameno, a tím způsobem souhlasí. Ona ukyvuje na souhlas. Ona je úžasná, ona pořád jenom souhlasí s tím, co říkám. Dělá to doprava. Budu ji muset nějak přimět, aby taky pro jednou s něčím nesouhlasila, a zjistit, jestli doleva to znamená "ne", nebo jestli se odporuje nějak složitěji, třeba tak, že tu hlavu zakloní nebo vystrčí hodně nahoru. To bych si ji pak asi vzal s sebou domů a mohli bychom s tím vystupovat. To jí ovšem zatím navrhovat nebudu, mohla by mi chtít tu moji škécu úplně utrhnout.

written by

ac on February 1, 2012 from Jaipur, India

from the travel blog: IndiaJourney

Send a Compliment

Ahoj Pavle, už jsi vyfotil kdeco, tak nechceš tu hospodyni taky vyfotit, abychom viděli někoho, kdo s tebou jenom souhlasí:-D

written by Daniela on February 7, 2012

comment on this...