Que nous sommes contents de pouvoir communiquer avec vous en ce beau jeudi soir! Pour les personnes plus cartographiques, nous sommes presentement a Hoi an, au milieu du Vietnam. Mais, avant d’arriver a Hoi an, nous sommes partis de Da Lat pour nous rendre a Na trang et y passer 5 heures. Pourquoi seulement 5 heures ? Parce que nous sommes tanners de la plage et c’est le principal attrait de cette ville. Il faut dire qu’on en a fait pas mal en Thailande et surtout on ne veut pas se saturer pour pouvoir en faire avec vous au Lac-Saint-Jean ! Nous avons donc booker (ca s’ecrit peut etre d’une toute autre facon) la journee meme pour aller a Hoi an. Par contre, nous en avons tout de meme profiter pour faire une petite saucette car la plage etait a coter de nous. Et, il faut preciser que, contrairement a Dalat ou il faisait plus frais, Na trang est un calorifere. Nous etions d’ailleurs estomaquers a notre sortie de l’autobus. Un dur retour a la chaude realiter!! Pour clore le sujet de Na trang, je tiens a preciser que nous y avons manger dans un restaurant tout a fait delicieux, incroyable pour les papilles! Nous y sommes allers 2 fois en 5 heures.

Donc, le soir venu, nous sommes embarques dans l’autobus qui etait tenez vous bien une sleeping bus! Oui vous avez compris c’est fait pour y dormir. Nous etions dans un lit, dans l’autobus, avec en prime une couvertre preter. Nous avons d’ailleurs une belle photo prise par Guillaume Raphael. Mais, nous avons rapidement compris que certaines places etaient meilleures que d’autres et quil faut donc reserver d’avance! La route s’est bien passer mais Guillaume Raphael avait un peu mal au coeur. Arriver a notre hotel, nous avons dormi et le tout s’est arranger. Alors qu’avons nous fait a Hoi an? Mardi on est allers a la piscine. Mercredi on est aller a la piscine. Jeudi on est allers a la piscine. Hahaha. Nous avons un bel hotel pas trop cher et il se trouve qu’il y a une tres belle piscine exterieure que vous pourrez voir sur une autre superbe photo de Guillaume Raphael. Mais nous n’avons pas fait seulement cela rassurer vous. Le mercredi, nous sommes allers voir le vieux Hoi an (un peu comme le vieux Quebec). C’etait des batisse en ruines comme partout... mais un peu plus stylisee, avec un vieux style quoi! Dans chaque batisse, il y a pleins de commerces pour les touristes. Il n’a y a donc pas de vielles maisons qui pourraient nous rappeler comment c’etait avant. Les vendeuses nous disent : Buy something please! Drole de facon d’aborder pour les petits quebecois que nous sommes (ici, vous pouvez voir que je fais des efforts pour Sandra, pas celle qui a une crevette, l’autre!). Ensuite, le lendemain, nous nous sommes louer une moto... Ecoutez, ca nous prend notre dose de moto quotidienne maintenant vous savez! Non sans farce, ca nous a tellement donner mal aux fesses qu’a la fin on voulait la jeter dans le fosser et rentrer a pieds. Je vous explique... Nous avons louer une moto (3 dollars et demi americain plus 3 dollars pour la tinquer) et nous avions dans l’idee d’aller visiter les Marbles Mountains. Ce sont 5 montagnes (ils disent la montagne d’eau, de feu, de vent, etc) qui constituent un attrait touristique a Hoi an, en fait a 40 minutes d’Hoi an. Le probleme ici est que nous ne les avons jamais trouver. Nous nous sommes arreter a Danang, une petite ville pres de la mais, personne ne parlait anglais. Nous sommes donc revenus a l’hotel et sommes allers nous baigner.. encore! C’est la vie! Il faut accepter sagement notre sort. Nous avons manger nos emotions en mangeant des biscuits Ritz, des Pringles et de la liqueur a l’orange (Surtout Guillaume R. parce que moi je fais attention maintenant). Ah oui, c’est drole. Depuis que Michelle a dit que Guillaume R. avait peut-etre maigri, j’ai pris ma mission au serieux. Je l’encourage a manger en lui disant que c’est bon pour lui. Je vais finir pas l’engraisser un peu vous verrez.

Et pour maman, nous avons finalement pris une photo de la chemise blanche aux elephants de Guillaume R. De toute beaute.

Aussi, je lance un appel special a ma soeur qui se relache ouvertement ces temps-ci. Nous aimerions avoir encore l’honneur de tes encouragments et de tes droles de messages. Je t’excuse pour quelques jours car je sais que tu demenages mais, tu dois nous revenir en forme pour la suite! Et ne te fatigue pas trop avec les boites, tu as une crevette toi aussi !

Alors voila, j’espere que je n’oublie rien. Demain nous partons encore une fois dans une sleepping bus pour la ville de Hue.

Bisous tout le monde! xxxxxxxx

On vous aime!!

Isa et Guillaume R.

P.S : Il faut que je parle du mystere de la lampe frontale. C’est le bon moment. Cette histoire s’est passer a Saigon. Guillaume R. a sortie sa lampe frontale pour que je puisse lire dans le noir mais, en la sortant de son sac, coup de theatre! Ce n’etait pas du tout sa lampe mais une autre, encore plus perfectionner. La sienne n’etait pas la. Nous trouvons cela tres etrange parce que nous n’avons jamais partager notre chambre avec d’autres personnes et donc jamais ouvert notre gros sac en compagnie d’autres personnes. Avez-vous des hypotheses pour resoudre le mystere de la lampe frontale?!?

(Bonjour, ici Guillaume...Raphael pour faire plaisir a Isa...depuis que je lui ai dit que je portais aussi le nom de Raphael sur mon baptitaire, elle trouve ca drole...alors si ca lui fait plaisir, je n'y vois aucun mal! alors je prends le flambeau pour la partie photo!)

Pour commencer, voici des photos prises a Da lat lors de notre periple a moto...nous avions oublier de les posters dans notre dernier messages.

La sleeping bus. 2 etages...des sieges-lit... Moi malheureusement, jai perdu dans le choix des sieges: j'avais le siege le plus petit de l'autobus...resultat: 10h les jambes pliers...Mais rassurez-vous jai dormi quand meme

Je suppose qu'il vaut mieux montrer tout de suite ma photo avec ma belle chemise aux elephants, questions de ne pas rester avec ca comme derniere image...avec un peu de chance, vous oublirez vite...

Notre lieu de detente et de lecture (je suis accro a la lecture la...jai lu un livre de 400 quelques pages en trois jours...notre couple en souffre d'ailleurs....je rigole! Isa aussi lit..:P) On y passe beaucoup de temps (nos apres midi en fait), mais ca nous permet de relaxer...

Une photo dans la...mairie chinoise (je ne sais pas trop ce que ca fait au vietnam...mais si je ne m'abuse pas, des chinois sont venu ici (Hoi an) pour fonder un village...qui est aujourdhui ledit Hoi an...d'ou le style chinois present dans toute la ville)

Le pont couvert Japonais...une attraction ici...

Une boutique avec une tres jolie fassade...je ne saurais par contre pas dire si cest vieux ou faux-vieux...Ca me semble trop jolie comparer a l'etat lamentable de tout ce qui l'entoure...Peu importe, cest jolie, mais rare dans cette ville...

Bon alors la, on a realiser l'autre jour qu'on ne mettait que des photos montrant du jolie...mais la realiter est malheureusement pas aussi jolie... En fait, pour se rendre dans le jolie, il faut toujours marcher longtemps dans le moins jolie..dans le "on sen passerait bien" Alors voici a quoi ressemble toutes les rues de ce Hoi An partrimoine mondial

Cette photo est juste cocasse...cest un porte-gourde qu'on a patenter avec de la corde...pas chic, mais fonctionnel!

Et je vous laisse sur une photo, ca cest le genre de scene qui me font sourrire, cest ca que je cherche, des vrais gens, avec une vraie vie, qui n'a que faire de notre presence, qui n'essait pas de nous vendre quoi que ce soit... et heureusement, nous en voyons de temps a autre! Oh et les gens qui nous disent Hello pour le simple plaisir, ca cest tellement agreable! les enfants adorent nous dire hello avec un super salut de la main...juste comme ca! on adore, ca fait du bien

Ciao tout le monde!

written by  Guiless on June 18, 2009 from Hoi An, Vietnam
from the travel blog: Asie du Sud Est par Isa et Guillaume
Send a Compliment

---

Héhé,
salut les vacanciers... hahaha bin oui, c'est moi qui est de retour. Effectivement, vous avez tout compris j'étais dans le déménagement, je n'avais donc plus internet mais seulement un millier de boîtes à perte de vue.

Je suis heuruse de constater combien il est impossible de retrouver une chemise aux éléphants comme ça... au Québec :D hahaha Par contre, je dois dire, Guillaume Raphaël (moi aussi je trouve ça très drôle), que tu la portes très bien. Vous avez l'air d'être vraiment de joyeux petits ratons et je vois même que votre bronzage est en train de se parfaire.

Si vous voulez tout savoir, on est pas mal avancé dans le déménagement, il doit nous rester au top... 3 boîtes et de placer les cadres... ce qui est quand même très bien. De plus, ma crevette se porte très bien et... elle aura 8 semaines samedi (dans 2 jours). Pour cela nous allons la fêter avec les copins de Chicoutimi et Montréal. Ne vous inquiétez pas, mes commentaires ratonneux vont se poursuivre de plus bel puisque le déménagement s'achève et que je suis en vacances pour 2 semaines. Youhouhouhouhou!!! Là, présentement, je m'en vais lire les autres Messages que vous avez envoyé et que j'ai pu ratter. :D Continuer à profiter de cette majestueuse aventure et molo avec la moto qui donne mal aux fesses.

En passant, j'ai eu votre carte postale, vraiment cool :D, vous serez heureux d'apprendre qu'en me rendant au bureau de poste pour recevoir mon premier courrier, cette semaine, que c'était vous autres, mon premier courrier à Ste-Brigitte-de-Laval... C'est tout un honneur. :P

Bye bye mes petits Robichoux (c'est habituellement un des surnom à Charlie)

written by  Véronique Lavertu on June 18, 2009

---

Héhé,
salut les vacanciers... hahaha bin oui, c'est moi qui est de retour. Effectivement, vous avez tout compris j'étais dans le déménagement, je n'avais donc plus internet mais seulement un millier de boîtes à perte de vue.

Je suis heuruse de constater combien il est impossible de retrouver une chemise aux éléphants comme ça... au Québec :D hahaha Par contre, je dois dire, Guillaume Raphaël (moi aussi je trouve ça très drôle), que tu la portes très bien. Vous avez l'air d'être vraiment de joyeux petits ratons et je vois même que votre bronzage est en train de se parfaire.

Si vous voulez tout savoir, on est pas mal avancé dans le déménagement, il doit nous rester au top... 3 boîtes et de placer les cadres... ce qui est quand même très bien. De plus, ma crevette se porte très bien et... elle aura 8 semaines samedi (dans 2 jours). Pour cela nous allons la fêter avec les copins de Chicoutimi et Montréal. Ne vous inquiétez pas, mes commentaires ratonneux vont se poursuivre de plus bel puisque le déménagement s'achève et que je suis en vacances pour 2 semaines. Youhouhouhouhou!!! Là, présentement, je m'en vais lire les autres Messages que vous avez envoyé et que j'ai pu ratter. :D Continuer à profiter de cette majestueuse aventure et molo avec la moto qui donne mal aux fesses.

En passant, j'ai eu votre carte postale, vraiment cool :D, vous serez heureux d'apprendre qu'en me rendant au bureau de poste pour recevoir mon premier courrier, cette semaine, que c'était vous autres, mon premier courrier à Ste-Brigitte-de-Laval... C'est tout un honneur. :P

Bye bye mes petits Robichoux (c'est habituellement un des surnom à Charlie)

written by  Véronique Lavertu on June 18, 2009

---

Allo vous deux,
Merci encore de nous inclure dans votre voyage, y a des moments on a l'impression d'y être et les photos c'est super. Parlant photo la chemise aux éléphants t'a bien raison Isa c'est de toute beauté:)))

Si vous trouvez qu'est-ce qui est arriée à la lampe vous nous en reparlerez, c'est assez curieux.Je trouve ça super que vous vous reposiez, un peu de piscine et de lecture c'est parfait après vous repartirez plus en forme. La Chine dois être quelque chose à visiter,j'ai bien hâte de voir les photos. Dans quelques jours vous y serez, mais rappelez vous que vous êtes Made in Québec et non MADE IN CHINA ne restez pas là-bas:)))

Depuis un certain temps quand vous nous parlez des hotels vous nous parlez plus des bibites, parce vous y êtes habitués ou bien il y en a plus :)

Portez-vous bien, je vous aime
Bisous XXX

Maman et Michel

written by  CLAUDE on June 18, 2009

---

Allo les amoureux,

Vous avez l'air de bien vous amuser! Ça l'air vraiment bien votre hôtel. Les photos des ruelles que vous avez mis, ressemblent beaucoup à ce que nous avons vu au Mexique.

Oh wow que c'est chic la chemise d'éléphants! Guillaume, je t'offre de faire un shooting dans mon studio à votre retour ! On pourrait partir une nouvelle mode au Saguenay! Qu'en penses-tu ?

Vos découvertes sont intéressantes. Le bus avec es lits, c'est vraiment génial. Faudrait montrer ça à notre maire, lui qui aime l'originalité ! On va avoir une gondole sur la Rivière aux sables... imagine!

Isa, je crois que Cabotine m'a adopté. Elle m'accueille à chaque fois que je reviens à la maison. Quand je vais sur le divan, elle prend place à côté de moi. Très colleuse et fait des ronrons. Elle veut toujours me lècher dans le cou ... pourquoi elle fait ca ? Elle a ses doses de minouches à tous les soirs. Bientôt, je vais être en vacances et les 2 filles (Cabotine et Choupette) vont avoir de la compagnie toute la journée! Ciel que j'ai hâte !

Ici il fait super beau. L'été est enfin arrivé! La piscine et le patio sont prêts. On devrait nous aussi avoir notre "sun tan" à votre arrivé :-)

Portez-vous bien ... gros bisous de Daniel et moi.
Un ronron de Cabotine et une lichette de Choupette ;-)

Sylvie et Daniel xx xx

P.S. Daniel est en formation à Montréal, il sera de retour vendredi.

written by  Sylvie on June 18, 2009

---

Salut mes beaux voyageurs,

Guillaume Raphaël, cette chemise t'attendait, il n'y a aucun doute. Il n'y a que toi pour la porter, elle te va vraiment bien. À part les yeux (bleus et pas bridés)et les cheveux (frisés), on croirait un petit asiatique!

Je suis contente de voir que vous prenez du temps pour relaxer un peu entre chaque destination. Vous êtes en vacances après tout. Profitez bien de chaque moment et surtout appréciez ce que vous vivez.

G.R. n'oublie pas que c'est la fête à ton Copain le 20 juin, il aura 14 ans. Il tient le coup, la chaleur le fait dormir un peu plus, à part ça, il se maintient. Je lui ferai une caresse de ta part.

On vous embrasse très fort et surtout continuez à nous donner de vos nouvelles régulièrement.

Michelle et Sylvain.

written by  Michelle on June 19, 2009

comment on this...